maldito seja

sois maudit

→ maldito
phrase Rare #22,089
sois maudit Expression de malédiction ou de colère, souvent dirigée vers quelqu’un ou quelque chose.
PO: Maldito seja, você estragou tudo!
FR: Sois maudit, tu as tout gâché !

Não, maldito seja você!

Non, maudit sois-tu !

— Vítima do Passado (1996)

Deixe como está, este vestido, maldito seja!

Laissez cette robe telle quelle, qu'elle soit maudite !

— Служебный роман (1977)

Maldito seja!

Maudit soit-il !

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Maldito seja o dia em que te encontrei, desgraçado!

Maudit soit le jour où je t'ai rencontré, misérable !

— Stalker (1979)

Caramba, droga, maldito seja!

Bon sang, merde, maudit soit-il !

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)