junte-se a nós

rejoignez-nous

→ juntar
phrase Rare #19,879
rejoignez-nous Formule d’invitation polie adressée à une ou plusieurs personnes.
PO: Junte-se a nós pour le dîner.
FR: Rejoignez-nous pour le dîner.

Junte-se a nós para uma cerveja e açúcar queimado.

Rejoignez-nous pour une bière et du sucre brûlé.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Por favor, junte-se a nós.

Veuillez vous joindre à nous.

— O Menino e a Garça (2023)

Venha, junte-se a nós.

Venez, rejoignez-nous.

— O Grande Mestre (2008)

Junte-se a nós, Souta.

Rejoins-nous, Souta.

— Suzume (2022)

Junte-se a nós para um café.

Rejoignez-nous pour un café.

— Sol Secreto (2007)

Junte-se a nós.

Rejoignez-nous.

— Ratatouille (2007)

Khairu, junte-se a nós.

Khairu, rejoins-nous.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Junte-se a nós!

Rejoignez-nous !

— O Tambor (1979)

Sr. Choudhary junte-se a nós.

Monsieur Choudhary, rejoignez-nous.

— Piku (2015)

Junte-se a nós, vovó.

Rejoins-nous, mamie.

— O Tempo com Você (2019)