irrelevante

sans importance, hors sujet

i ʁ ɨ l ɨ v ɐ̃ t ɨ
ir négation + relevante pertinent, important
adjective Rare #28,012
sans importance, hors sujet
PO: Esse detalhe é irrelevante para a decisão.
FR: Ce détail est sans importance pour la décision.

Tudo o que está dizendo, Jack, é realmente irrelevante.

Tout ce que tu dis, Jack, est vraiment sans importance.

— Senna (2010)

Eu acho que é irrelevante.

Je pense que c’est sans importance.

— Senna (2010)

Isso é irrelevante.

C'est hors de propos.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Irrelevante.

Sans importance.

— Os Caras Malvados (2022)

É irrelevante o nome que eles têm!

Le nom qu'ils portent n'a aucune importance !

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Pergunta irrelevante, Reznik.

Question pertinente, Reznik.

— O Operário (2004)