eu lhe imploro

je vous en supplie

→ eu
phrase Rare #28,672
je vous en supplie « Lhe » peut désigner une personne vouvoyée ou tutoyée selon le contexte. « Je vous implore » est aussi une traduction possible.
PO: Eu lhe imploro, não vá embora.
FR: Je vous en supplie, ne partez pas.

Eu lhe imploro, tenha cuidado.

Je vous en supplie, soyez prudent.

— Служебный роман (1977)

Eu lhe imploro!

Je vous en supplie !

— Crematório (2015)

Vamos voltar, eu lhe imploro.

Retournons-y, je vous en supplie.

— Arca Russa (2002)

Eu lhe imploro.

Je vous en supplie.

— Violência Gratuita (1997)

Eu lhe imploro que seja minha esposa.

Je vous en supplie, soyez ma femme.

— Rashomon (1950)

Então eu lhe imploro, por favor permita-me ver minha filha uma última vez.

Alors je vous en supplie, s'il vous plaît, permettez-moi de voir ma fille une dernière fois.

— Flores do Oriente (2011)