essayer de faire
O que ele está tentando fazer?
Qu'est-ce qu'il essaie de faire ?
— Suzume (2022)
O que está tentando fazer?
Qu'essayez-vous de faire ?
— Um Dia de Fúria (1993)
O que ela está tentando fazer?
Qu'est-ce qu'elle essaie de faire ?
— Noites de Cabíria (1957)
Está tentando fazer a montanha vir abaixo!
Il essaie de faire s'effondrer la montagne !
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Espere, você está tentando fazer o que aí?
Attends, qu'est-ce que tu essaies de faire là ?
Eu sei o que está tentando fazer.
Je sais ce que vous essayez de faire.
— O Tao de Steve (2000)
O que você está tentando fazer?