está diminuindo

diminue

→ estar
phrase Rare #20,204
diminue Exprime une baisse ou une réduction en cours. Littéralement : « est en train de diminuer ».
PO: Le niveau de l'eau está diminuindo rapidement.
FR: Le niveau de l'eau diminue rapidement.

Está diminuindo.

Cela diminue.

A qualidade do arroz está diminuindo.

La qualité du riz diminue.

A força do portador do Anel está diminuindo.

La force du porteur de l'Anneau diminue.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Está diminuindo!

Ça diminue !

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)

A população local está diminuindo.

La population locale diminue.

— Sol Secreto (2007)

O amor dela está diminuindo!

Son amour diminue !

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

O navio está diminuindo!

Le navire rétrécit !

— Ponyo - Uma Amizade que Veio do Mar (2008)