estou pagando

je paie

→ estar

phrase Rare #32,495

je paie Peut aussi évoquer le fait de subir les conséquences de quelque chose, comme dans « payer le prix » ; le contexte précise le sens.

PO: Estou pagando a conta agora.

FR: Je paie l’addition maintenant.

Je paie pour le faire.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Je paie pour les péchés du Diable !

— A Doce Vida (1960)

D’abord, je rembourse.

— Des vents contraires (2011)

Pour quoi est-ce que je paie ?

— Um Dia de Fúria (1993)

Je le paie cher aujourd'hui !

— O Primata (2026)