estava blefando

bluffait

→ estar
phrase Rare #22,097
bluffait Forme à l’imparfait de « estar » suivie du gérondif « blefando » ; signifie qu’une personne prétendait quelque chose sans le penser réellement ou sans disposer des informations nécessaires.
PO: Ele dizia que tinha provas, mas estava blefando.
FR: Il disait qu’il avait des preuves, mais il bluffait.

Estava blefando.

Je bluffais.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Você estava blefando?

Tu bluffais ?

— Não Conte a Ninguém (2006)

Eu sabia que estava blefando!

Je savais que tu bluffais !

— A Princesa Prometida (1987)

Eu estava blefando.

Je bluffais.

— Trem-Bala (2022)

Eu sabia que ele estava blefando.

Je savais qu'il bluffait.

— A Princesa Prometida (1987)