espero que goste

j’espère que ça vous plaît

→ esperar
phrase Rare #18,877
j’espère que ça vous plaît Formule polie pour dire qu’on espère que la personne apprécie quelque chose. Peut aussi se traduire par « j’espère que ça te plaît » selon le contexte.
PO: Espero que goste do presente.
FR: J’espère que le cadeau vous plaît.

Espero que goste da casa-barco.

J'espère que la péniche vous plaira.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Espero que goste.

J'espère que cela vous plaira.

— Família de Aluguel (2025)

Espero que goste de ler.

J’espère que tu aimeras lire.

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Espero que goste como ficou.

J'espère que le résultat vous plaît.

— Relatos Selvagens (2014)

Espero que goste, Capitão.

J'espère que cela vous plaira, Capitaine.

— O Capitão (2018)

Espero que goste da idéia.

J'espère que l'idée vous plaît.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Espero que goste de vinho.

J'espère que vous aimez le vin.

— O Operário (2004)