ennuyeux
Meu amor, o mundo é enfadonho até demais.
Mon amour, le monde est bien trop ennuyeux.
— Stalker (1979)
É um trabalho bastante enfadonho, mas muito fácil.
C'est un travail assez ennuyeux, mais très facile.
Enfadonho demais, meu anjo!
Bien trop ennuyeux, mon ange !
Também é enfadonho, não é verdade?
C'est aussi ennuyeux, n'est-ce pas ?
Enfadonho.
Ennuyeux.
— Viver (1952)