durante o verão

pendant l’été

→ durante

phrase Rare #32,796

pendant l’été S’emploie pour parler d’une période qui se déroule au cours de l’été. « Verão » signifie « été » ; avec une saison, on utilise généralement l’article défini « o ».

PO: Durante o verão, gosto de viajar com a minha família.

FR: Pendant l’été, j’aime voyager avec ma famille.

Estão dizendo que você estudou durante o verão.

On dit que tu as étudié pendant l'été.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Durante o verão, vou todos os dias à piscina.

Pendant l’été, je vais à la piscine tous les jours.

Faz muito calor durante o verão no Japão.

Il fait très chaud au Japon pendant l’été.

Sim, estarei aqui durante o verão.

Oui, je serai là pendant l'été.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)