faz muito calor

il fait très chaud

→ fazer

phrase Rare #28,639

il fait très chaud Expression impersonnelle utilisée pour parler d’une température élevée. Au passé, on dit « fez muito calor » ; au futur, « fará muito calor ».

PO: No verão, faz muito calor nesta cidade.

FR: En été, il fait très chaud dans cette ville.

Faz muito calor, senhor Keyes?

Il fait très chaud, Monsieur Keyes ?

— Pacto de Sangue (1944)

Faz muito calor durante o verão no Japão.

Il fait très chaud au Japon pendant l’été.

Hoje faz muito calor.

Aujourd’hui, il fait très chaud.

No verão faz muito calor no sul da Espanha.

En été, il fait très chaud dans le sud de l’Espagne.

Faz muito calor aqui.

Il fait très chaud ici.