do seu agrado

à votre goût

→ do
phrase Rare #28,864
à votre goût Expression polie pour dire que quelque chose plaît à quelqu’un ou lui convient.
PO: J’espère que ce restaurant sera do seu agrado.
FR: J’espère que ce restaurant vous plaira.

Desculpe se não estiver do seu agrado.

Je m'excuse si cela ne vous convient pas.

— Pillion (2025)

Não é do seu agrado, Davy?

Cela ne vous plaît pas, Davy ?

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Espero que nosso produto seja do seu agrado.

J'espère que notre produit vous plaira.

— Blade Runner 2049 (2017)

Nosso produto é do seu agrado?

Notre produit vous plaît-il ?

— Blade Runner 2049 (2017)

O meu é Chicó, se for do seu agrado.

Le mien, c'est Chicó, si cela vous convient.

— O Auto da Compadecida (2000)