a distrait
Este barulho distraiu-me da leitura.
Ce bruit m’a distrait de ma lecture.
O que o distraiu?
Qu'est-ce qui l'a distrait ?
— O Operário (2004)
Você se distraiu?
Tu t'es laissé distraire ?
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
Mas então você se distraiu.
Mais ensuite, tu t'es laissé distraire.
— A Grande Beleza (2013)