Yap.Town

desnecessariamente

inutilement

d ɨ ʒ n ɨ s ɨ s a ɾ j ɐ m ẽ t ɨ
des annulation, inversion ou privation + necessari nécessaire + a féminin singulier + mente marqueur d’adverbe
adverb Rare #30,306
inutilement
PO: Você está se preocupando desnecessariamente.
FR: Tu t’inquiètes inutilement.

Desnecessariamente?

Inutilement ?

— Piku (2015)

Ó desnecessariamente.

Oh, inutilement.

— Piku (2015)

Desnecessariamente você força as suas decisões.

Tu imposes inutilement tes décisions.

— Piku (2015)

Pois entramos desnecessariamente na rede de Moria.

Car nous sommes entrés inutilement dans le réseau de Moria.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Não podemos perder tempo desnecessariamente.

Nous ne pouvons pas perdre de temps inutilement.

— Piku (2015)