Yap.Town

desarmado

désarmé, sans arme

→ desarmar
des privation ou action contraire + arm monter, installer + ado participe passé
adjective Rare #23,915
désarmé, sans arme Au sens de « qui n’a pas d’arme ».
PO: O policial encontrou o homem desarmado.
FR: Le policier a trouvé l’homme désarmé.

Estou desarmado!

Je suis désarmé !

— Ventos da Liberdade (2006)

Vai me deixar desarmado?

Tu vas me désarmer ?

— Tropa de Elite (2007)

Ele está desarmado.

Il est désarmé.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Um homem desarmado!

Un homme désarmé !

— Ventos da Liberdade (2006)

Estou desarmado.

Je suis désarmé.

— Carandiru (2003)

É melhor você vir desarmado.

Tu ferais mieux de venir désarmé.

— Batalha Real (2000)

Você atirou em um homem desarmado pelas costas, Denis!

Tu as tiré dans le dos d'un homme désarmé, Denis !

— Ventos da Liberdade (2006)

Você está desarmado.

Vous êtes désarmé.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)