de seguros

d’assurances

→ de
phrase Rare #21,547
d’assurances S’emploie pour parler du domaine des assurances, par exemple dans « agente de seguros » (agent d’assurances).
PO: Ela trabalha numa companhia de seguros.
FR: Elle travaille dans une compagnie d’assurances.

É um bom agente de seguros, não é, senhor Neff?

Vous êtes un bon agent d'assurance, n'est-ce pas, Monsieur Neff ?

— Pacto de Sangue (1944)

Agente de seguros.

Agent d’assurance.

— Pacto de Sangue (1944)

Pacífico Companhia de seguros.

Pacífico Compagnie d'assurances.

— Pacto de Sangue (1944)

Meu marido trabalhava numa companhia de seguros.

Mon mari travaillait dans une compagnie d'assurance.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

Falamos de seguros de automóveis.

Nous parlons d'assurance automobile.

— Pacto de Sangue (1944)