ficher le camp d’ici
Não quer dar o fora daqui?
Tu ne veux pas te tirer d'ici ?
— Corra, Lola, Corra (1998)
Vou dar o fora daqui!
Je vais me tirer d'ici !
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
Então, acho que todos nós devíamos simplesmente dar o fora daqui.
Alors, je pense qu'on devrait tous simplement se tirer d'ici.
— Alerta Apocalipse (2026)
Tenho que dar o fora daqui.
Il faut que je me tire d'ici.
Tem que dar o fora daqui!
Il faut se tirer d'ici !
Eu vou dar o fora daqui.
Je vais me tirer d'ici.
— Trem-Bala (2022)
Tenho que dar o fora daqui!
Il faut que je me tire d'ici !
Eu só preciso dar o fora daqui.
J'ai juste besoin de me tirer d'ici.
— A Empregada (2025)