Yap.Town

conhecê-las

les connaître

→ conhecer
phrase Rare #36,465
les connaître Peut aussi signifier « les rencontrer », notamment lors d’une première rencontre. « Las » reprend un groupe féminin pluriel.
PO: Espero conhecê-las em breve.
FR: J’espère les rencontrer bientôt.

Pessoalmente, estou ansioso pra conhecê-las.

Personnellement, j'ai hâte de les rencontrer.

— Tron: Ares (2025)

Prazer em conhecê-las.

Ravi de faire votre connaissance.

— Diários de Motocicleta (2004)

Você não deveria julgar as pessoas sem antes conhecê-las.

Tu ne devrais pas juger les gens sans les connaître d'abord.

— Shrek (2001)

É um prazer conhecê-las.

C'est un plaisir de faire votre connaissance.

— O Tigre e o Dragão (2000)