Yap.Town

comprometida

en couple, engagée, compromise, altérée

→ comprometer
compromet s’engager + ida féminin singulier
adjective · singular feminine Rare #34,159
en couple, engagée Pour une relation amoureuse, ne signifie pas nécessairement qu’elle est fiancée.
PO: Ela é comprometida.
FR: Elle est en couple.
compromise, altérée Se dit d’une situation ou d’un élément qui est affecté ou ne fonctionne pas comme prévu.
PO: A pressão da cabine está comprometida.
FR: La pressurisation de la cabine est compromise.
Forms of comprometer
MasculineFeminine
Singular — comprometida

Não é comprometida, não?

Tu n'es pas en couple, alors ?

— Noites de Cabíria (1957)

Um, ser um mandato pela liberdade total, não liberdade comprometida.

Premièrement, être un mandat pour la liberté totale, et non pour une liberté compromise.

— Ventos da Liberdade (2006)

Eu sou comprometida.

Je suis fiancée.

— Barfi! (2012)

Pressão da cabine comprometida.

Pression de la cabine compromise.

— O Sobrevivente (2025)