a baixinha

petite (de taille)

baix à voix basse, bas + inha diminutif féminin

noun · feminine Rare #32,892

petite (de taille) Surnom familier, souvent affectueux, pour une fille ou une femme de petite taille.

PO: A baixinha mora aqui perto.

FR: La petite habite tout près d’ici.

Elle va bien, pas vrai, ma petite ?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Regarde la petite, là-bas !

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Hé, la petite !

— Noites de Cabíria (1957)

C'est pas vrai, petite ?

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Regarde la petite !

— Turma da Mônica: Laços (2019)

adjective · singular feminine Rare #36,546

petite (de taille) Peut être affectueux ou familier selon le contexte.

PO: A minha irmã é baixinha.

FR: Ma sœur est petite.

Forms of baixinho

	Masculine	Feminine
Singular	—	baixinha

Ah oui, petite ?

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Petite !

— Noites de Cabíria (1957)

Et elle est petite !

— Turma da Mônica: Laços (2019)

Et si elle est petite ?

— Volver (2006)