Yap.Town

abusando

en abusant, en allant trop loin

→ abusar
abus abuser de, profiter de + ando Gérondif
verb · present tense Rare #25,937
en abusant, en allant trop loin Dans une phrase avec « estar », se traduit souvent par « abuser » ou « aller trop loin » au présent en français.
PO: Você está abusando da minha paciência.
FR: Tu abuses de ma patience.
Conjugation of abusar
Present
abusando

Eu tava abusando de você?

J’abusais de toi ?

— O Cheiro do Ralo (2006)

Está abusando, Mookie.

Tu exagères, Mookie.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Eu, abusando da menina?

Moi, en train d’abuser de la fille ?

— O Cheiro do Ralo (2006)

Que abusando, eu abusando da menina?

Quoi, j’abuserais de la fille, moi ?

— O Cheiro do Ralo (2006)

Não estou abusando de você?

Est-ce que je n'abuse pas de vous ?

— Fale com Ela (2002)

Está abusando demais.

Tu exagères vraiment.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Abusando de uma garota!

En train d’agresser une fille !

— Do Coração (1998)