a voltinha

little ride, short walk

volt lap + inha Feminine singular diminutive

noun · singular feminine Rare #42,380

little ride, short walk Often used in the expression dar uma voltinha, meaning to go for a little ride or short walk.

PO: Vou dar uma voltinha no parque.

EN: I'm going for a little walk in the park.

Does my baby want to go for a walk?

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Here goes our training lap.

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

I'm going for a stroll.

— O Profissional (1994)

Want to go for a ride?

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)