Yap.Town

um quilo de

a kilo of

→ um
phrase Rare #31,034
a kilo of Used when asking for or referring to one kilogram of something.
PO: Quero um quilo de maçãs, por favor.
EN: I’d like a kilo of apples, please.

Você me dá um quilo de bife, fazendo um favor?

Could you give me a pound of steak, as a favor?

Eu gostaria de um quilo de bife, por favor.

I would like a pound of steak, please.

Quanto custa um quilo de bananas?

How much does a kilogram of bananas cost?

O senhor me dá um quilo de bife, fazendo um favor?

Could you give me a kilo of steak, as a favor?

Quanto custa um quilo de maçã?

How much does a kilogram of apples cost?

Podemos ter um quilo de doces?

Can we have a kilogram of candy?

— Queen (2014)

Dê-me um quilo de pêssego.

Give me a pound of peaches.

Um quilo de açúcar?

One kilogram of sugar?

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)