tentar novamente

Tendo falhado duas vezes, William não queria tentar novamente.

Having failed twice, William didn't want to try again.

Tom não vai tentar novamente.

Tom isn't going to try again.

Querem tentar novamente?

Do you want to try again?

Você tem de tentar novamente.

You have to try again.

Tom estava disposto a tentar novamente.

Tom was willing to try again.

Eu me pergunto se ele se atreve a tentar novamente.

I wonder if he dares to try again.

Ele me incentivou a tentar novamente.

He encouraged me to try again.

Na minha opinião devemos tentar novamente.

In my opinion, we should try again.

Quer tentar novamente?

Do you want to try again?

Nós teremos de tentar novamente.

We will have to try again.