have courage
Tenho medo que você nunca tenha coragem.
I'm afraid you'll never have the courage.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Tenha coragem, pelos nossos amigos!
Be brave, for our friends!
— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)
Sim, você já conhece o texto, então tenha coragem.
Yes, you already know the text, so have courage.
— A Onda (2008)
Você é o dono do céu, tenha coragem!
You are the master of the sky, have courage!
— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)
Espero que Tom tenha coragem para fazer isso.
I hope Tom has the courage to do it.