soltá-lo

let him go

→ soltar
phrase Rare #31,605
let him go Used when releasing or freeing someone or something. The pronoun lo refers to a masculine noun or person.
PO: Eles vão soltá-lo amanhã.
EN: They’re going to let him go tomorrow.

Mamãe, precisamos soltá-lo!

Mom, we need to let him go!

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Eu consegui soltá-lo?

Did I manage to free him?

— Salyut 7 (2017)

Como eles puderam soltá-lo?

How could they have let him go?

— Memórias de um Assassino (2003)

Basta soltá-lo!

Just let it go!

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Vamos soltá-lo.

Let's release him.

— Medo (2003)

Não se preocupe, vão soltá-lo.

Don't worry, they'll release him.

— Leviatã (2014)

Podem soltá-lo!

You can let him go!

— Pinóquio (2019)