ser mais cuidadosa

to be more careful

→ ser

phrase Rare #36,593

to be more careful Used when advising someone to pay more attention and avoid mistakes or accidents. The adjective is feminine here because it refers to a woman or girl.

PO: Você precisa ser mais cuidadosa ao atravessar a rua.

EN: You need to be more careful when crossing the street.

Tom deveria provavelmente contar a Mary que ela precisa ser mais cuidadosa.

Tom should probably tell Mary that she needs to be more careful.

Aprendi a ser mais cuidadosa.

I learned to be more careful.

— Anjos Caídos (1995)

O Tom diz que a Mary tem que ser mais cuidadosa.

Tom says Mary needs to be more careful.

Mas deve ser mais cuidadosa.

But she should be more careful.

— Questão de Tempo (2013)

Tom aconselhou Mary a ser mais cuidadosa.

Tom advised Mary to be more careful.