sem dizer nada

Sem dizer nada.

Without saying anything.

— Oppenheimer (2023)

Ela foi embora sem dizer nada.

She left without saying anything.

Sem dizer nada?

Without saying anything?

— As Bodas de Deus (1999)

O estudante saiu sem dizer nada.

The student left without saying anything.

Morreu sem dizer nada.

He died without saying anything.

— Andrei Rublev (1966)

Dezoito anos sem dizer nada, nem carta, nem telefonema.

Eighteen years without saying anything, not a letter, not a phone call.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Ela saiu sem dizer nada.

She left without saying anything.

Que saiu no meio da noite sem dizer nada?

Who left in the middle of the night without saying anything?

— Pecadores (2025)