sabe onde ele está

knows where he is

→ saber
phrase Uncommon #14,151
knows where he is The subject is often omitted because it is understood from context. In a question, “Sabe onde ele está?” means “Do you know where he is?”
PO: Você sabe onde ele está?
EN: Do you know where he is?

E você não sabe onde ele está?

And you don't know where he is?

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Parece que sabe onde ele está.

It looks like you know where he is.

— The Dead and the Damned (2011)

Alguém sabe onde ele está?

Does anyone know where he is?

Tom pelo menos sabe onde ele está.

Tom at least knows where he is.

Sabe onde ele está?

Do you know where he is?

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Não acho que Tom sabe onde ele está.

I don't think Tom knows where he is.

Quem sabe onde ele está, o que ele está fazendo?

Who knows where he is or what he’s doing?

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Quer dizer que você sabe onde ele está?

So you know where he is?

— 3 Idiotas (2009)

Você não sabe onde ele está.

You don't know where he is.

Pelo menos Tom sabe onde ele está.

At least Tom knows where he is.

Acho que não sabe onde ele está, Feathers?

I don't think you know where he is, Feathers?

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)