Yap.Town

que houve com

what happened to

→ que
phrase Common #5,033
what happened to Often used to ask what is wrong with someone or something.
PO: Que houve com o seu carro?
EN: What happened to your car?

Que houve com você hoje?

What happened to you today?

— Your Name. (2016)

Que houve com esse garoto?

What happened to that boy?

— Your Name. (2016)

Que houve com você?

What happened to you?

— Your Name. (2016)

Sinto muito pelo que houve com minha mãe.

I am very sorry about what happened to my mother.

— Assunto de Família (2018)

Que houve com sua amiga?

What happened to your friend?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

Quero contar-lhes a verdade do que houve com meu filho.

I want to tell you the truth about what happened to my son.

— Um Contratempo (2017)

Que houve com sua mão?

What happened to your hand?

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Que houve com essa garota?

What happened to that girl?

— Your Name. (2016)