posso ficar aqui

can I stay here

→ poder
phrase Uncommon #16,370
can I stay here Used to ask for permission to remain in a place.
PO: Posso ficar aqui um pouco mais?
EN: Can I stay here a little longer?

Posso ficar aqui hoje à noite?

Can I stay here tonight?

Não posso ficar aqui sozinho.

I can't stay here alone.

Posso ficar aqui.

I can stay here.

— PK (2014)

Posso ficar aqui hoje?

Can I stay here today?

— O Operário (2004)

Não posso ficar aqui.

I can't stay here.

— A Noite Americana (1973)

Posso ficar aqui até segunda-feira.

I can stay here until Monday.

Não posso ficar aqui para sempre.

I can't stay here forever.

Posso ficar aqui?

May I stay here?

— As Memórias de Marnie (2014)

Posso ficar aqui para comer alguma coisa?

Can I stay here to eat something?

Eu ainda não sei se posso ficar aqui.

I still don't know if I can stay here.

Posso ficar aqui com você?

Can I stay here with you?

Não posso ficar aqui sozinha.

I can't stay here alone.

Posso ficar aqui uns dois dias?

Can I stay here for a couple of days?

— Замри-умри-воскресни! (1990)