pela direita

Guie pela direita.

Keep to the right.

— A Grande Escapada (1966)

Chèvre, Bücheron, vão pela direita, e pelo centro, os Zebros.

Chèvre and Bücheron go to the right, and Zebros go through the center.

— Zootopia 2 (2025)

Mike, pela direita.

Mike, on the right.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Siris, pela direita.

Siris, to the right.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

A saída é pela direita.

The exit is to the right.

Pela direita!

To the right!

— Tropa de Elite (2007)

Sirva os pratos pela esquerda e recolha pela direita.

Serve the dishes from the left and clear them from the right.

— Lazzaro Felice (2018)

Você não pode dirigir pela direita.

You can't drive on the right.