Yap.Town

outra ideia

another idea

→ outro
phrase Rare #32,193
another idea Can refer to an additional idea or a different one.
PO: Tenho outra ideia para o projeto.
EN: I have another idea for the project.

Você tá com alguma outra ideia?

Do you have any other ideas?

— Caminhos do Crime (2026)

Tive outra ideia.

I had another idea.

— Ratatouille (2007)

Tenho outra ideia.

I have another idea.

— Pacto de Sangue (1944)

Fazia outra ideia dele.

I had a different idea of him.

— Stalker (1979)

Claro, mas estou com outra ideia.

Sure, but I have another idea.

— Pacto de Sangue (1944)

Está na hora de ter outra ideia.

It’s time to come up with another idea.

— Violência Gratuita (1997)

Eu tenho outra ideia.

I have another idea.

— Jean de Florette (1986)