phone company, phone service provider, operator
Operadora, é o chefe de polícia Lee Jung-Chool, ligue para meu escritório.
Operator, this is Police Chief Lee Jung-Chool; connect me to my office.
— A Era da Escuridão (2016)
Eu vivo reclamando da internet, mas nunca troco de operadora.
I'm always complaining about the internet, but I never switch providers.
Operadora.
Operator.
— O Gângster (2007)
Kátia, você costumava trabalhar como operadora?
Kátia, did you used to work as an operator?
— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)