oh, isso

oh, that

→ oh
phrase Uncommon #18,153
oh, that Used to react to something just mentioned or happening; often introduces an exclamation.
PO: Oh, isso parece ótimo!
EN: Oh, that sounds great!

Oh, isso é erro de impressão.

Oh, that’s a printing error.

— A Partida (2008)

Oh, isso?

Oh, this?

— Shrek (2001)

Oh, isso sobre Mimarin?

Oh, that about Mimarin?

— Perfect Blue (1998)

Oh, isso é péssimo.

Oh, that's awful.

Oh, isso foi impressionante.

Oh, that was impressive.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Oh, isso é maravilhoso!

Oh, that's wonderful!

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

Oh, isso é excitante!

Oh, that's exciting!

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Oh, isso é bom.

Oh, that's good.

— Simplesmente Amor (2003)

Oh, isso é ruim.

Oh, that's bad.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Oh, isso mesmo!

Oh, that's right!

— Perfect Blue (1998)

Oh, isso é muito legal.

Oh, that's really cool.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Oh, isso é lindo!

Oh, that's beautiful!

— Simplesmente Amor (2003)

Oh, isso é engraçado.

Oh, that's funny.

— Shrek (2001)

Oh, isso.

Oh, that.

— O Peso de um Passado (1988)

Oh, isso não é bom!

Oh, that's not good!

— Маленькая Вера (1988)

Oh, isso é muito ruim.

Oh, that's really bad.

— Vítima do Passado (1996)

Oh, isso dói.

Oh, that hurts.

— O Hospedeiro (2006)

Oh, isso é magnífico.

Oh, that's magnificent.

— A Voz do Coração (2004)