oficial de justiça

bailiff

→ oficial

phrase Rare #36,640

bailiff A court officer who may serve legal documents or enforce court orders.

PO: O oficial de justiça entregou os documentos.

EN: The bailiff delivered the documents.

O oficial de justiça Ralphson apareceu e bateu o gongo do palco.

Court officer Ralphson showed up and struck the stage gong.

Vou falar com o oficial de justiça.

I'll speak to the bailiff.

— Um Tiro na Noite (1981)

O oficial de justiça tinha uma moça num bote, fingindo pescar.

The bailiff had a young woman in a boat, pretending to fish.