o francês de

someone's French

→ o
phrase Rare #20,145
someone's French Used to refer to a person's ability or manner of speaking French. The name after “de” identifies the person, as in “o francês de Tom” (“Tom's French”).
PO: O francês de Ana está cada vez melhor.
EN: Ana's French is getting better and better.

Todo mundo sabe que o francês de Tom é bom.

Everyone knows that Tom's French is good.

O francês de Tom é muito bom.

Tom's French is very good.

O francês de Tom é bom?

Is Tom's French good?

O francês de Tom melhorou depois que começou a estudar gramática.

Tom's French improved after he started studying grammar.

Todos sabem que o francês de Tom é bom.

Everyone knows that Tom's French is good.

O francês de Tom está melhorando.

Tom's French is improving.

O francês de Tom é muito ruim.

Tom's French is very bad.

O francês de Tom é excelente.

Tom's French is excellent.

O francês de Tom melhorou.

Tom's French has improved.

O francês de Tom está um pouco enferrujado.

Tom's French is a little rusty.

O francês de Tom é terrível.

Tom's French is terrible.

O francês de Tom é melhor do que o meu.

Tom's French is better than mine.

O francês de Tom não é muito bom.

Tom's French isn't very good.

O francês de Tom melhorou bastante.

Tom's French has improved a lot.

O francês de vocês não é ruim.

Your French isn't bad.