não há dúvida

Não há dúvida a respeito da sua presença invisível.

There is no doubt about its invisible presence.

— Arca Russa (2002)

Não há dúvida.

There is no doubt.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

Não há dúvida!

No doubt about it!

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Não há dúvida alguma quanto a isso.

There is absolutely no doubt about that.

Não há dúvida, ela é a sua salvação.

Without a doubt, she is your salvation.

— Oito e Meio (1963)

Não há dúvida do que é.

There is no doubt about what it is.

— Oppenheimer (2023)

Não há dúvida, você é um típico homem moderno.

There's no doubt about it, you're a typical modern man.

— Служебный роман (1977)

Não há dúvida sobre o câncer testicular.

There is no doubt about testicular cancer.

— Clube da Luta (1999)