Yap.Town

não contou a ninguém

didn't tell anyone

→ não
phrase Rare #30,426
didn't tell anyone Used to say that someone did not tell any person something. Depending on context, contou can also mean “reported” or “related.”
PO: Ela não contou a ninguém sobre a surpresa.
EN: She didn't tell anyone about the surprise.

Você não contou a ninguém, contou?

You didn't tell anyone, did you?

Tom não contou a ninguém.

Tom didn't tell anyone.

Você ainda não contou a ninguém, contou?

You haven't told anyone yet, have you?

Não contou a ninguém, certo?

You didn't tell anyone, did you?

— Sem Amor (2017)

Ele não contou a ninguém quem era.

He didn't tell anyone who he was.

Tom não contou a ninguém onde havia escondido os diamantes.

Tom didn't tell anyone where he had hidden the diamonds.

Por que você não contou a ninguém?

Why didn’t you tell anyone?

Tom sabia, mas não contou a ninguém.

Tom knew, but he didn't tell anyone.