meu camarada

my friend

→ meu
phrase Rare #27,018
my friend An informal way to address or refer to a male friend; literally, “my comrade.”
PO: Tudo bem, meu camarada?
EN: How are you, my friend?

Adeus, meu camarada.

Goodbye, my comrade.

— Porco Rosso: O Último Herói Romântico (1992)

É meu camarada, Alecrim.

He's my buddy, Alecrim.

— Estômago (2008)

Meu camarada?

My buddy?

— O Pagador de Promessas (1962)

Amanhã, amanhã você entra, meu camarada.

Tomorrow, tomorrow you can come in, my friend.

— O Pagador de Promessas (1962)

Ele era meu camarada, tá ligada?

He was my mate, you know?

— Tropa de Elite (2007)

Olá meu camarada.

Hello, my friend.

— O Pagador de Promessas (1962)

Fala, meu camarada.

Hey, buddy.

— Tropa de Elite (2007)

Não caia nessa, meu camarada.

Don't fall for it, my friend.

— O Pagador de Promessas (1962)