me encaixo

I fit in

→ me
phrase Rare #32,104
I fit in Can refer to belonging socially or fitting into a place or situation.
PO: Às vezes sinto que não me encaixo no meu trabalho.
EN: Sometimes I feel like I don’t fit in at my job.

Eu realmente não me encaixo.

I really don't fit in.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Nesse cenário, eu me encaixo?

In this scenario, do I fit in?

— Parasita (2019)

Eu não me encaixo muito bem com as mães da APM.

I don't fit in very well with the mothers at APM.

— A Empregada (2025)

Eu nunca te contei, mas não me encaixo nesta escola.

I never told you this, but I don't fit in at this school.

— A Voz do Silêncio (2016)

Eu me encaixo aqui?

Do I fit in here?

— Parasita (2019)