Yap.Town

maus bocados

a rough time

→ mau
phrase Rare #41,051
a rough time An idiom used in phrases like passar por maus bocados (“to go through a rough time”).
PO: Passei por maus bocados no trabalho.
EN: I had a rough time at work.

Essa pedra tem trazido a Hae-mi maus bocados.

This stone has brought Hae-mi a lot of trouble.

— Em Chamas (2018)

Você vai passar uns maus bocados.

You're going to have a rough time.

Você passou maus bocados também.

You went through a rough patch too.

— O Motorista de Táxi (2017)

Você já passou por maus bocados.

You've been through some rough patches.

— Uma Mulher Fantástica (2017)