Yap.Town

impedi-la

stop her

→ impedir
phrase Rare #36,902
stop her The -la is an object pronoun meaning “her” (or sometimes “it,” depending on context) attached to the infinitive form of impedir.
PO: Precisamos impedi-la de cometer o mesmo erro.
EN: We need to stop her from making the same mistake.

Ninguém pode impedi-la chegar onde tem que chegar.

No one can stop her from getting where she needs to go.

— Queen (2014)

Eu tentei impedi-la.

I tried to stop her.

— Wicked: Parte II (2025)

Vou impedi-la de jamais fazer isso de novo.

I'll stop her from ever doing that again.

Não havia nada que pudéssemos fazer para impedi-la.

There was nothing we could do to stop her.

— TÁR (2022)