a fotinho

photo, picture

fot photo; photograph + inho diminutive; small or affectionate

noun · feminine Rare #34,747

photo, picture An informal, affectionate diminutive of foto; it can suggest a small photo but often just softens the word.

PO: Olha esta fotinho da minha família.

EN: Look at this photo of my family.

Which picture?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Te manda uma fotinho?

Can I send you a picture?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Uma fotinho dela.

A little photo of her.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

A little photo.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Tá reconhecendo alguém nessa fotinho aí?

Do you recognize anyone in this little photo?

— Tropa de Elite (2007)

Me manda uma fotinho.

Send me a picture.

— Perfeitos Desconhecidos (2016)