is there
Ele falou que o Paraíso fica lá pros lados da Bahia.
He said Paradise is somewhere around Bahia.
— O Auto da Compadecida (2000)
Ele fica lá!
He'll stay there!
— Avatar: O Caminho da Água (2022)
Fica lá com o teu"olá".
You can keep your “hello.”
— A Princesa Prometida (1987)
A Grande Biblioteca fica lá.
The Great Library is over there.
Prost escapou à frente, fica lá pra trás Ayrton Senna.
Prost pulled away ahead, leaving Ayrton Senna far behind.
— Senna (2010)