Yap.Town

fez bem em

did well to

→ fazer
phrase Rare #27,127
did well to Used to say that someone was right to do something, followed by an infinitive. The subject is often left unstated.
PO: Ele fez bem em descansar.
EN: He was right to rest.

Fez bem em ir embora.

You did the right thing by leaving.

— Cinema Paradiso (1988)

Fez bem em não aceitá-lo na minha casa!

You did well not to let him into my house!

— Um Dia Muito Especial (1977)

Você fez bem em gritar, foi meio violento.

You did well to yell, it was a bit violent.

— Uma Família de Dois (2016)

Fez bem em vir.

You did well to come.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Fez bem em chamar Luisa.

It was a good idea to call Luisa.

— Oito e Meio (1963)

Você fez bem em me trazer aqui.

You did well to bring me here.

— Oito e Meio (1963)