dor nas costas

back pain

→ dor
phrase Rare #24,879
back pain Literally: pain in the back. Common phrase for pain in the upper, middle, or lower back.
PO: Depois de carregar as caixas, fiquei com dor nas costas.
EN: After carrying the boxes, I had back pain.

Eu estou morrendo de dor nas costas.

My back is in excruciating pain.

Estou morrendo de dor nas costas.

My back is killing me.

Estou com uma dor nas costas.

I have a pain in my back.

Tom sofre de dor nas costas.

Tom suffers from back pain.

Ainda estou com dor nas costas.

I still have back pain.

Pegue este porque estou com um pouco de dor nas costas.

Take this one because I have a bit of back pain.

— Lazzaro Felice (2018)

Serve para dor nas costas.

It helps with back pain.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Você tem dor nas costas?

Do you have back pain?