Yap.Town

descansado

reassured, relieved, rested

d ɨ ʃ k ɐ̃ s a d u → descansar
des undo, remove, or reverse + cans get tired, tire + ado Past participle
adjective · singular Rare #38,218
reassured, relieved Often used in the phrase fique descansado, meaning “don't worry” or “rest assured.”
PO: Fique descansado, está tudo bem.
EN: Don't worry, everything is fine.
rested
PO: Estou descansado depois de dormir bem.
EN: I'm rested after sleeping well.

Ah, já me sinto mais descansado.

Ah, I already feel more relaxed.

— Vale Abraão (1993)

Fique descansado, João.

Rest assured, John.

— O Auto da Compadecida (2000)

Fico mais descansado!

I feel much more relaxed!

— A Princesa Prometida (1987)

Fique descansado, Sr. Presidente.

Rest assured, Mr. President.

— Call Girl (2007)

Estava e muito descansado, por sinal.

I was very rested, actually.

— O Pátio das Cantigas (1942)