o Deputado

member of parliament, deputy

d ɨ p u t a d u → deputado
deput appoint; designate + ado past participle
noun · masculine Rare #41,312
member of parliament, deputy In Brazil, a deputado is an elected legislator (e.g., deputado federal/estadual).
PO: O deputado falou sobre a nova lei no Congresso.
EN: The member of parliament spoke about the new law in Congress.

Está aqui, Deputado.

Here it is, Congressman.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Muito obrigado, Deputado.

Thank you very much, Congressman.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

E ao nosso eterno padrinho do coração, Deputado Fortunato.

And to our eternal godfather, Deputy Fortunato.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Esse é o telefone do Deputado Fraga?

Is this Congressman Fraga's phone number?

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Sounds similar to